''Abstract Red Meshes" (2006), Kazuya Akimoto _ diálogo ecfrástico.

Lembranças

Luto 

entre

a

vida e a morte

Luto 

tanto 

Luto

***

como

meia 

vida 

anda

 à meia-noite

entre

tanto

luto 

sonha

***

ávida

 sangue 

entre 

vista

e é

a morte papapá

luto 

entre 

vida 

há 

e 

***

nu e

gozo

plânula

viva

água

de molho luto entre

tanto

somo

veste 

à esta 

noite

***

 

vem 

só

hoje

Luto pela 

vi(n)da

só 

no

***

Vi

vida 

e

morte

geolocalizadas

entre

O

luto

luto

***

este 

brinco

cai

sente

esquálido abandono

vida

rara

em 

si

***

plano

pano

Luto

Começar a vida

entre 

tanto 

Luto

***

se

luto

acho

poema

ardo com a vida

entre

raro

ar

ar

***

   um

   entre

  luto

 hoje

 ontem no jornal

 eu e

 Nós

    ester-

  tor

    tan-

  tos

***

Sim

chove

lembro

Anoto 

e teço

Lembro meio sem vida lavo

e com lu-

to na lava

entro sem

morte ra-

ro ar e ar

 

 

{Cartografia dos instantes}

                  Nas ondas dos mares, verbos

              ~ocos ou vivos na 

                                            criação meta~

                língua____________imagem

                significados de madrepérolas

                com suas impossibilidades

                cismam e são miragens

         ranhuras de objetos (ainda que castigados pelos berros de fla)

              silenCIOsos que 

[com o] [menino] [do] [rio]

          con-figuram o corte desta 

v/o/z

(verbos) Envolvem a obraeterna (transitante de céus em muitos toques)

        com a pré-fixação 

              da fala intangível

                 cristalizada 

          para todos

                          :em cada ser irá

     crescer a tinta : no original sin

        Antimomento do 

                                   interessante (verde) contorno

           passagem__________da não palavra

                 pescando teu canto

                  desmontando a noite

   qual desvio padrão de chances

      que se revê

           ao vibrar pelo 

            caminho

           abjeto 

 remodelado

           e 

              invado.

           e 

              carrego.

 

"Fairfield pink" (1951), Mary Abbott. Recriação ecfrástica

Rosa do Campo

Para dizer descoberta

saia da sala

rosamarela>

Secante reta se tisna

perdida + convide

a chegada 

do tupi <

Para dizer eureca

tome em sua mão

a geografia

do átimo

da

última

rosa

do

campo

que 

há

.

 

"Perfect Butterfly " (2012), Kazuya Akimoto. Diálogo ecfrástico

Borbolitelúrico

Traz um gérmen sinuoso como

          quisesse o 

agir multicolorido e vir 

  ao mundo

insecta nin

fa lí dea 

em gestos

lado a lado 

poderão 

se ler

assim, cresce a cidade

toca o tênue evento[

palavra caniça guia 

os bois

erode o verbo do

filho do filho do humano instante[

Borbolética fibra cria rotas

e a trama incerta: tinge seu 

desencanto[

ainda mancas pelos declives

perfeita asa sonora deita:

um chão increpado

avança em belas vestes

ainda assim,

se for rapsódia:

se lança com esta tinta

.

.

.

[cativa viva cultiva]

"Untitled” (1950 – 1951), Mary Abbott. Recriação ecfrástica

Lição de poesia em tons

Neste dia, confio, em pé

toque acetinado

carne carregará a tinta

Agora, é uma faca inteira

ritmando o relógio

diga ao dia:

-Crianças entre plantas,

ao sol

Afinal, ajeitar seu coração

e cravar no lugar

sem durex

Ele, pingente móvel,

um exercício

comum como um

boi pastando na secura

Sabe-se lá como vive

o dia de morrer

Na colheita esperada, 

verde caule pode surgir:

aqueles estrumes guardando as peças

da arqueologia

Na música antiga

eu era o herói: 

joãos e marias

todos éramos tudo de 

novo

mais de uma vez

fazer de conta

no balbucio

na batalha do fio 

em suas mãos

que éramos cem 

que éramos sempre

mais do que vivos e

ultrapassamos as vistas do bedel

de fato, infantes que 

decidiram olhar mais longe

as pedras são brilhantes palavras

máscaras são de arte

cai da mão, 

tocará o chão: 

                       confio

Pronunciá-las era tocar
De quê pode servir esta história?
linha nova 

lua nova 

qualquer mundo 

vai esvaecer

realize

É possível que venham do colar 

restaurado

palavras espessas que caem no chão

____tornam o gancho firme

Fazem-nos ser este pingente e 

órgão muscular 

involuntário

azul de hoje:

            

 

                                                                                                                                         "Fastidious man"(2006), Kazuya Akimoto. Diálogo ecfrástico. 2 versões de "Haicais contínuos".

Peregrino no pandeMundo

Carne viva em transe

esvoaça pela rua:

arde a madrugada

Ás de toda cor

pulsa em cada dor

toca em vários tons 

canta com a noite

som do germe oculto

o sonho é miragem

cresce com a noite

som da madrugada 

e cai o germe oculto

cresce a madrugada

***

Um homem sem nome

peregrina  pela rua:

um corpo com fome

um corpo com sono

um corpo com sonhos